Ja, det är helt sant !!!!....
Första skoldagen gick utmärkt.
Inte oväntat blev jag bara full i skratt efter första lektionen som var - Svenska!
- reflekterade en stund, hur jag lyckats hamna just - här - och - nu! - så totalt redo, mätt på sjukdom och så hungrig på kunskap och utveckling.....
Så blev jag glad över det :)
Jag är så väl omhändertagen att jag till och med blev REDO för rökfrihet !!!
Alltså....jag slutar inte att förvåna mig själv :)
Nåväl....
Jag kände mig som ett - barn på julafton - i morse när jag vaknade.
Drack mitt kaffe och åt min frukost och gjorde mig ivrigt i ordning till den spännande dagen som jag hade vissa förväntningar på men såg ändå fram emot vad den skulle bjuda på för överraskningar.
Jag glömde plåstra mig för mitt nikotinbehov och överlevde det till lunchtid.....då jag faktiskt kom på att jag var "naken"
Jag utsattes för prövningar idag!
När vi hade lektion i - Litteraturhistoria - blev det på tal om Snorri Sturluson. Bara för att jag kommer från Island antar alla intressenter att jag ska ha studerat "min" historia och ska kunna ALLT om hans gärningar.
Jag fick vänligast PASSA på den frågan och känna mig DUM :/
Nåväl.....inte blev det bättre
Nu skulle det visas upp klipp, i hela 10 minuter, från filmen - Korpen flyger - där naturligtvis isländska pratas då den filmen är ju ISLÄNDSK. Klippet var otextat. Efter sådär 2 minuter stoppar läraren filmen, tittar på mig och säger.
- Iris, kan du översätta ?
Alltså! Det var nu jag dog!!!!!!!
Jag skulle - här och nu - översätta fornisländska bara så där och dessutom ha KLART för mig vad fan dom pratade om !!! och återberätta !!!.....
Lärare kunde ju inte veta att jag - INTE har sådana KVALIFIKATIONER - första dagen, så jag fick än en gång se DUM ut.
Jaja...jag är nöjd och glad ändå :)) och ser ju fram emot att bli - kvalificerad ;)
När jag kom hem tog det mig säkert en timme att återberätta dagen för Pierre som lyssnade noga och visade sig vara lite - halv - stolt över mig ;) Han är ju experten i den här familjen när det gäller isländsk historia medan jag är komplett ointresserad - ...
Menmen....måste man veta precis allt här i världen ?
När jag, här hemma, hade reflekterat färdigt över dagen blev jag så nöjd att jag blev - sugen på BELÖNING !!!!!
Kan ni gissa en gång vad denna belöning skulle innefatta !!!!!!!!!!
en cigg (om det är första gången du besöker min blogg;))
Oliver skyndade sig att hämta tuggummi till mig som han hade införskaffat och gjorde allt för att få mig att tänka på annat ;) och det lyckades han med.
Så satte jag mig HÄR - där jag trivs så himla bra - :) tryckte igång musiken med hörlurarna på och som vanligt sjunger jag med. Oliver hade vän hos sig och petade mig på axeln vilket jag tolkade som - jaha, nu är jag pinsam och ska vara tyst .... men frågade, för säkerhets skull:
- Får jag inte sjunga nu ?
JODÅ MAMMA - SJUNG ALLT VAD DU ORKAR ... men var finns toapapper ;)))))
CARPE DIEM
Oj oj oj vilken dag du haft =)))))
SvaraRaderaJag är stolt över dig <3 Du kämpar på som bara den och du lyckas ju även förvåna dig själv =))
De e lycka de =)
Du ska vara supernöjd med dagen, och du kommer att med glädje hoppa ur sängen imorrn bit ti när väckarn ringer. Springa med ett stort leende till skolan =)))))
Ja håller tummarna för dig <3<3<3<3
Å älskade kära vännen min <3<3<3 ja det är LYCKA det :)))))))
SvaraRaderaå var kan jag läsa om dina fantastiska erfarenheter DIN FÖRSTA DAG :))))
Det finns ju alternativ - u know ;)
<3<3<3<3
TUMMAR TILLBAKA och en JÄTTAKRAM :)))